漢文の例文を紹介！　味わって覚えれば得点力と人生力がアップ！

このページでは、覚えておけば受験漢文で得点を取りやすくなる例文をピックアップしてまとめておきます。できる限り分かりやすく、かつ共感しやすい内容のものを厳選しました✨

1で必ず抑えておきたいのは、再読文字「当に～べし」です。意味は「～すべきである」であり、現代日本語の「当然（当に然るべき）」の「当」です。

内容については、身に覚えのある方が多いと思います。
人間、頑張らないといけないと分かっていても、「明日やれば良いか」と言って、先延ばしにしがちです💦しかし、時間は無限にある訳ではありません。
カイジの班長が「今日をがんばり始めた者にのみ、明日が来るんだよ」と述べているのと通ずる名言ですね💡

2で抑えておきたいのは、再読文字「将に～んとす」です。意味は、「～しようとする」で、動作がまさに始まろうとしている場面を描写する文字です。

また、2で出てくる「也」は強調の意味です。「也」については、「なり（断定の意味）」、疑問・反語・詠嘆の「也（や）」の意味のほうが用いるので、余裕があれば抑えておいて下さい！
６では疑問の「也」が登場します。

内容については、偉人の人生を見れば分かりやすいと思います。
幼い頃敵国の人質として生きた始皇帝、20代後半から難聴がひどくなったベートーベン、1歳で左手を大やけどした野口英世など、苦しみながら偉大な業績を上げた人物は多くいます。

みなさんも人生の中で困難にぶち当たった際には、この言葉を思い出してみましょう！✨

まず抑えて欲しいのは、再読文字「未だ～ず」です。ここでは連体形で後ろが「ざる」となっています。
「まだorいまだかつて～ない」という意味です。「未熟（未だ熟さず）」の「未」です。

また、順接の「而」は特に訳す必要はありませんが、たまに逆接の意味でも用いられるので、抑えておきましょう！

また、「之（これ）」もけっこう文中で出てくるので、「未」と一緒に知っておきましょう！
基本的には「これ」の意味ですが、しばしば強調するためにも用いられます。解釈する場合は、そこまで文章に反映させなくても良いです。
「之」について詳しく知りたい時は、１９の例文や、以下の記事をご覧になってみて下さい✨

内容については、○ン○ャッシュの○部さんや、元TOKIOの○口さんなど、破滅する芸能人を思い浮かべてみると分かりやすいです。
調子に乗っていて足もとを掬われるというのは、古今東西あるあるのようですね💦

4で覚えるべきは再読文字「猶お（ほ）～ごとし」です。「まるで～のようである」「まるで～と同じだ」のように、比喩の意味を表します。

内容は、つまり「何事もやりすぎは良くない」ということです。具体的には、「ダイエットして痩せすぎて体調を崩す」「他者に優しくし過ぎて調子に乗らせてしまう」などが挙げられます。

まず知っておいて欲しいのが「所以（ゆえん）」です。「理由」という意味で、現代語でもたまに用いられています。

また「能」も必ず抑えておきましょう。「～できる」という意味で、否定語がつくと「能（あた）わず」、否定語がない場合は「能（よ）く～す」のように用います。（意味は同じです。）

「忍之間」の「之」は、３で出てきたものと異なり、「の」という読み・意味です。

あと「而已（のみ）」もよく登場するので知っておきましょう。意味はそのまま「～だけである」という限定の意味です。

内容については、項羽と劉邦の物語を知っている人でしたらすぐに分かると思います。
最強の武将であった項羽と、武将としては弱い劉邦が戦いましたが、劉邦は何度も諦めずに天下を求めて最終的には勝利しています。「諦めない者が最終的には勝つ」というのは、人生全般にも当てはまるのでは？

ここで必ず覚えておいて欲しいのが、「何ぞ～や」という疑問形です。意味は、「どうして～なのか？」という理由を聞くものです。

６については、背景を知らないと分かりづらいので説明します。この発言は、蘇秦（そしん）という人物が偉くなって地元に帰ってきた時、親族に向かって放った言葉です。

蘇秦は若い頃、遊説家（＝今で言う所のコンサルタント）として名を残そうとしますがうまくいかず、自分の妻や兄嫁に冷たくされていました。しかしその後成功を収め、６カ国の宰相となって地元に帰った時、妻や兄嫁は蘇秦を見つめることすらできず、びくびくしていました。
そこで蘇秦は家族に、「どうして昔は（私に対して）いばっていたのに、今はこんなに丁寧（に接する）のか。」と疑問を投げかけます。

人の身分や立場によって態度を変えるというのは、我々もよくすることだと思います。
しかし蘇秦にとっては、別に自身の中身が変わった訳でもないのに、態度が１８０度変わったことは、不思議だったのでしょう。

反語「安（いずく）んぞ～んや」は、「どうして～だろうか、いや～ない」という強い主張・批判の意味です。

漢文における疑問と反語は、「何」「安」「悪」など、同じ漢字を用いており、非常に厄介です。見分け方を以下でまとめているので、必ず抑えておきましょう！

また７は、いわゆる名言であり、現代人にとっても良く分かることです。
「アイドルになりたい」「東大に入りたい」「社長になりたい」など、ハードルの高い目標を述べる人に対し、「そんなのできるはずないだろう」と嘲笑する人は一定数います。

７の言葉は、大きな目標を持っている方を強く後押ししてくれる良い名言ですね✨

「安くにか～」が重要です。７で紹介した通り、「安」には「安んぞ」という用法がありますが、８のように所在を問う「安」も存在するので、知っておきましょう。

内容については、特に名言とかではありません笑。鴻門の会（こうもんのかい）の一節です。

まず知っておいて欲しいのは、疑問詞「邪（か）」です。その他、「也」「耶」「乎」も疑問を表すので、あわせて知っておきましょう✨

また「所謂（いわゆる）」は、読みも意味もよく問題に出てくるので、必ず抑えておきましょう！

内容は、天道＝神様だと捉えると分かりやすいです。司馬遷という歴史家が、良い人がひどい死に方をしているのを語った後、この発言で締めくくっています。
神様が本当にいるのなら、良い人には良い死に方が待っているはずですが、そうとは限らないからこそ、このような疑問が出てきたのでしょう。

みなさんは、我々を見守ってくれている神様が存在していると思いますか？

１０では、二重否定「非不（～ざるにあらず）」を知っておいて欲しいです。ややこしく、一見否定のように見えますが、否定を二重にすることによって、肯定の強調をしています。訳には特に反映させなくても良いですが、強調していることは抑えておきましょう✨

二重否定については、いくつかバリエーションがあるので、不安な方は以下の記事を見ておいて下さい。

内容はとても分かりやすいです。親というのは、（一部を除いて）みな我が子が可愛いものです。愛情を注ぎたくなるものです。そのことが、二重否定によって強調されているという訳ですね✨

使役の「使」に注目です。意味は「～させる」で、他に「令」「遣」も同様に用いることがあります。一緒に抑えておきましょう！

１１は、有名な「虎の威を借る狐」の一節で、狐の発言です。虎に食べられようとした狐が、虎に食べられないためにこのようなことを言ってどうにか逃れようとしています。

受身「見」がポイントです。「～される」という意味で、「被」も同様の用法です。

内容はシンプルで分かりやすいですね。逆に言えば、「愛されたいならまずは自分が愛すべき」「他者を愛さない人は自分を愛してもらえない」とも言えます。深い…

第１のポイントは「若（ごとし）」で、意味は「～のようである」です。現代でもたまに用いますね💡「如」も同様に用います。

第２のポイントは「者」です。「人物」ではなく「ものごと」を指す点に注意です。
（１７では別の「者」が登場するので、あわせてチェックしましょう）

内容については、これだけだとやや分かりづらいですね。「とても深いところまで掘り下げても泉を掘り当てるまででなければ、それは井戸掘り（＝努力）を放棄したことと同様である。」と続きます。
努力が井戸掘りにたとえられており、「成果がでるまで努力は続けるべき」という意味が込められています。

井戸ではないですが、以下の画像と意味的には近いです。

仮定条件を表す「則」に注目です。意味は「～すれば」です。漢文でよく登場するので、必ず抑えておきましょう✨

その他、「即」「乃」もそこそこ出てくるので、よかったら下を見て確認しておきましょう。

内容については、特に後半が名言ですね。「栄枯盛衰」「諸行無常」という熟語に通じます。

手段を表す「以」は必ず訳せるようになりましょう。頻出です。「以」はその他にも意味があるので、以下のページで確認してみて下さい。

内容は、一見意味不明ですが、これはあえてです。普通なら恩には恩返しし、怨みには怨みで返すのですが、後者は結果的に幸せにはなりづらいです。従って、「怨みに報いるに徳を以てす」と述べられているのでしょう💡

①並列を表す「与（と）」と、②ものごとを表す「所」を抑えましょう。
①はひらがなで表記すべきこと、②は場所以外の「所」の意味があることを知っておきましょう✨

「与」「所」、共に別の意味も結構出てくるので、そちらも以下の記事で学びましょう！

内容はシンプルで分かりやすいですね。私もお金と地位が欲しいと思うことがあります笑
みなさんはどうですか？

①語り始めで用いる「夫（それ）」＝「そもそも」
②主格を表す置き字「者」
③手段を表す「所以」
④限定を表す「爾」
を学びましょう！短いのに重要語が沢山あってお得ですね✨

特に②は、字面で「人物」と訳すと理解が分からなくなります。
詳しくは以下をご覧になってみて下さい。

③は、５の「所以」とは別の意味です。注意が必要です。
④については、５で登場している「而已」と同じ用法です。

１７の文章は、この後「他者にマウントを取るための勉強なんてクソ食らえ！」みたいな文脈になります。つまり、「勉強とは自分のためにするものだ！」という主張ですね✨
私個人としては、他者から認められるために勉強することは、間違いでは無いと思います。
みなさんは、なぜ学んでいるのですか？

指示語の「是」を知っておきましょう。現代語だと「正しい」という意味の「是」は用いますが、漢文では「これ」という意味でもよく用います。

１８の内容は分かりやすいですね。器が狭い人物が悪い所ばかりに目が行きがちなのは、あなたの周りを見ても明らかでは？

①強調の「之」（訳す必要なし）
②抑揚の「況（いわんや）」
以上の２つに注目です！

まず①「之」については、本来「死馬且買之」は「且買死馬」でしたが、「死馬」を文脈的に強調したかったため前に持ってきて、元々の場所に「之」を置いて代わりとし、「死馬且買之」となりました。
従って、ここでの「之」は特に何かを指しているのでは無く、訳す必要はありません。

みなさんが読む漢文で「之」が明らかに何かを指していない場合、強調の「之」ではないかと疑ってみましょう！

１９の内容については、いわゆる「隗より始めよ」の一節です。詳しくは以下にまとめています。

お疲れ様でした✨
以上の例文を覚えれば、漢文をかなり読めるようになってくるはずです。
あとは、呼称についても抑えておくと、より理解できるようになります。