五言詩は2・3、七言詩は2・2・3で区切るべし!

ポイント

  • 漢詩を読む際は、五言詩は2・3、七言詩は2・2・3で区切ろう。(高い確率で、漢詩はこのようなまとまりで作られている。)
  • この法則を知っていれば、問題を解く際や内容を読解する際、役立てられる。

1、五言詩は2・3、七言詩は2・2・3で区切るべし!

こんにちは。前回は、漢詩の基本の型について学んだので、今回は読み方について、コツをお伝えします。

先生こんにちは。漢詩を読むコツって何ですか!?

それは、「五言詩は2・3、七言詩は2・2・3で区切るべし!」ということです。

どういうことですか?

原則として、五言詩は2字+3字、七言詩は2字+3字+3字の構成になっているということです。下の2つの漢詩を見てみましょう💡

確かに…水色のマーカーを引いたバージョンを見ると、一目瞭然ですね💡

もちろん例外はありますが、原則としては2・3or2・2・3で区切れます。

この原則って、どんな時に使えるんですか?

漢詩が出題され、かつ本文を書き下しor読解する問題が出た場合に役立ちます。共通テストではあまり見かけない方式ですが、国公立の二次試験や、私立大学の入試では出題されることがあります。

2、練習問題

実際に、このコツが使える過去問を紹介するので、解いてみましょう!

注目

明治学院大学2014年度(問題文を一部変更した部分があります。)

Q:白居易「江楼夕望招客」の第2句「山勢川形闊復長」について、正しい書き下し文を次から選びましょう。

1、山の勢い川の形の闊(ひろ)く長きを復す。

2、山勢川形、闊くして復(また)長し。

3、山は川の形の闊くして、復(また)長く勢いよし。

4、山の勢いも川の形も、闊くして復(ふたたび)長し。

えーと…七言詩は2+2+3なので、少なくとも3(4+3)は無いですね!

その通りです!残りは意味や文脈によって決めればOKです。ここでは本文全て引用していないので、正解まで選ぶのは難しいと思いますが笑(ちなみに2が正解です。)

しかし、今回の法則を知っているだけで、4択が3択になるのは、中々大きいと思います。

そうですね💡あと、問題になってなくても、漢詩全体を理解する際、役立つと思うので、漢詩が出たときは、まず線を引いてみたいと思います

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です